Atzo, Iñaki Petxarromanen
artikulua irakurri nuen Berrian: “Kaiolatik irten ezinda. Erdararen kaiolan harrapatuta
jarraitzen dute Twitterren ohiko erabiltzaile diren politikari euskaldun
gehienak. Gutxi batzuek bakarrik lehenesten dute euskara.”
Goza daiteke gehiago liburuaren pasarte bat
gogoratu nuen:
“Berria irakurtzen dut ia egunero, eta euskarari buruzko
iritziak irakurtzea dut gogoko. Euskara erabiltzeko eragozpenak aipatzen dira
askotan: funtzionario erdalduna, zerbitzu publikoen utzikeria, anbulatorioko
mediku elebakarra, politikariek onartu duten legea eta abar. Horiek guztiak
egia izan arren, uste dut errealitatea objektibotasunez irudikatzeko beste
eremu bat falta dela: etxekoen artekoa eta lagun minena. Elkarrizketa
intimoetan bakarrik agertzen dira, D ereduan ikasi arren, beti erdaraz
erantzuten diguten seme-alabak, EGA atera zuenetik inoiz gure aurrean euskaraz
egin ez duen laguna, edo egoera diglosikora kondenatzen gaituen emazte
euskaldun zaharra[...]”
Orain, honako hau
gehituko nioke liburuari: “edo Twiterren
nagusiki erdaraz ari den politikari begikoa”.
“[...] Sentimendu sakonak daude tartean, eta batzuetan
nork bere burua zuritu nahia ere bai; izan ere, norbera izan daiteke hurkoari
euskal aukera ukatzen dion lehena.
Hobetu nahi bada, errealitatea ahalik eta zehatzen
aztertu eta onartu behar da, emozio negatibo barik. Esan dugunez, dagoena dago,
eta hori da abiapuntua[...]”
Abiapuntua zehaztu nahi
badugu, hona hemen aurtengo erabilera-markak:
“[...]Egoera
berbera izanagatik – emaitzak txarrak ziren benetan – bi ikuspuntu zeharo
kontrajarri entzun nituen: batek itzelezko aukeratzat zuena, bestearen ustean,
izugarrizko arazoa zen. Aukera hitzak emozio positiboak eragiten ditu:
hobekuntzari eta kreatibitateari atea zabaltzen die. Arazo hitzak, berriz,
emozio negatiboak sortzen ditu: zerbait gaizki dago.”
Liburuan idatzitakoa gogoratu ostean, hona
hemen nire ondorioa: “We have a great
opportunity here!”
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina
Idatzi hemen zure iritzia, hausnarketa edo ekarpena.